Google Shopping v Sloveniji: prva iz skupine 2004, ki je prevzela evro
Ustanovitelj · Gezar & TheCSSPartner
Vodi Gezar in TheCSSPartner, ki je pooblaščena primerjalna nakupovalna storitev za Google Shopping. Grenaa, Danska (CVR 42476226).
2 min
Slovenija je evrski trg v drugem valu širitve leta 2026. Pripravite se že zdaj, da bo takoj, ko Shopping postane aktiven, veljala do 25 % višja ponudbena moč, ker se Googlova marža v višini do 20 % ne bo več odštevala od vaše ponudbe.
Dve desetletji evrskega oblikovanja cen
Slovenija je evro uvedla 1. januarja 2007, prva med desetimi državami, ki so leta 2004 vstopile v EU. Ni preklopa valute, ki bi ga bilo treba načrtovati, ne starih cen, ki bi jih bilo treba počistiti.
Za trgovca, ki že prodaja v evroobmočje, to pomeni, da je edini vstopni strošek za ta trg jezik vira izdelkov, in nič drugega.
Slovensko govori dva milijona ljudi, in strojno prevajanje se to pozna
Slovenija ima okoli 2,1 milijona prebivalcev, slovenščina pa je manjši jezik, kot ga imajo večina prevajalnikov dobro naučenega. Naslovi se vrnejo slovnično pravilni, a napačni: prave besede v obliki, po kateri nihče ne išče.
Naslove raje napišite, kot da jih generirate. Opisi so lahko samodejni, naslovi pa so tisti, po katerih se ujema Shopping.
Slovenščina ob ednini in množini ohranja tudi slovnično dvojino natanko za dvoje česa. Le malo jezikov to še počne.
Vir izdelkov, strojno preveden iz hrvaščine ali srbščine, to zgreši, dvoje česa pa je povsem običajna stvar za nakup.
Štiri meje in nikjer trenj
Slovenija meji na Italijo, Avstrijo, Madžarsko in Hrvaško ter je del evroobmočja in schengenskega prostora. Čezmejni nakupi so pri nas običajni, ne izjema.
Trgovina, ki že prodaja v Avstrijo ali Italijo, je temu trgu bližje, kot nakazuje število prebivalcev, isti kupec pa morda prav zdaj primerja vaše avstrijske cene s slovenskimi.
Pogosta vprašanja
Ali je Slovenija v evroobmočju?
Da, od 1. januarja 2007, prva med državami, ki so leta 2004 vstopile v EU in kasneje uvedle evro.
Ali lahko znova uporabim hrvaški vir izdelkov?
Ne. Slovenščina in hrvaščina sta ločena jezika z ločenim iskalnim vedenjem.
Katere znake uporablja slovenščina?
č, š in ž. Če jih pri izvozu izgubite, vas to stane ujemanj, izguba pa je na strani izdelka nevidna, ker se zgodi v izvoženi datoteki in ne v trgovini.
Oglejte si to na svojem računu
Običajno v živo v 24 urah, od 11,66 €/mesec na trgovino, vsaka aktivna država CSS vključena, brez vezave.
Začnite zdaj
