Pogoji storitve
Pogoji za uporabo storitve The CSS Partner: storitev, cene in popust, odgovornost, odpoved, spremembe pogojev in veljavno pravo.
Informacije o podjetju
The CSS Partner je izdelek, ki ga zagotavlja Gezar. Registracija podjetja (CVR): 42476226, Lupinskrænten 58, 8500 Grenaa, Danska.
Opis storitve
Ponujamo infrastrukturo storitve Comparison Shopping Service (CSS) za Google Ads.
Samo za poslovne stranke
Storitev se prodaja samo podjetjem. Ob registraciji potrdite, da delujete v okviru svoje poslovne dejavnosti in ne kot potrošnik. Potrošniška zakonodaja o pravici do odstopa od pogodbe in podobnem se ne uporablja. 60-dnevno jamstvo vračila denarja je prostovoljno jamstvo in velja, kot je opisano v razdelku Obračun in odpoved.
Cene, letni obračun in popust
1. Redna cena. Redna cena znaša 20 € na trgovino na mesec oziroma 16 € na trgovino na mesec od 5 trgovin naprej, pri mesečnem obračunu. Cene ne vključujejo DDV. Podračun se šteje kot ena trgovina.
2. Letni obračun. Pri letnem obračunu stranka vedno plača desetkratnik mesečne redne cene za isto trgovino ob nakupu ali podaljšanju. To pomeni dva brezplačna meseca. Danes je to 200 € na trgovino na leto oziroma 160 € na trgovino na leto od 5 trgovin naprej. Razmerja med mesečno in letno ceno nikoli ne spreminjamo, spreminjamo lahko le redno ceno, in sicer v skladu z razdelkom Letno usklajevanje cen.
3. Popust za ustanovitelje. Stranke, ki so se registrirale v okviru naše ponudbe za ustanovitelje, dobijo 30 % popusta na letno ceno: 140 € na trgovino na leto oziroma 112 € od 5 trgovin naprej, po današnjih rednih cenah. Popust je določen v odstotku in velja, dokler stranka ostaja stranka brez prekinitve. Usklajevanje cen ga ne spremeni: popust je vedno 30 % redne cene, ki velja ob podaljšanju. Preneha le, če stranka pogodbo odpove in se ponovno registrira več kot 60 dni po začetku veljavnosti odpovedi ali če pogodbo odpovemo mi zaradi bistvene kršitve s strani stranke. Popust velja za letni paket. Če stranka preide na mesečni obračun, popust miruje in se nadaljuje, ko se stranka vrne na letni paket.
4. Kdo ima popust. Vodimo seznam strank, ki imajo popust. V sporu je odločilen ta seznam.
Letno usklajevanje cen
1. Redno ceno lahko uskladimo največ enkrat na koledarsko leto.
2. Usklajevanje sledi letni stopnji spremembe Eurostatovega harmoniziranega indeksa cen življenjskih potrebščin (HICP) za euroobmočje, vse postavke (Eurostatova koda prc_hicp_manr, CP00, euroobmočje), za oktober preteklega koledarskega leta, kot je prikazana v Eurostatovi končni objavi. Če je podatek nič ali negativen, se cena ne spremeni. Usklajevanje v enem koledarskem letu nikoli ne sme preseči 5 %.
3. Stranko o tem pisno obvestimo po e-pošti vsaj 60 dni pred začetkom veljavnosti nove cene. Obvestilo navaja podatek o indeksu, novo ceno in datum začetka veljavnosti.
4. Nova cena velja šele od prvega obračunskega obdobja, ki se začne po izteku obvestilnega roka. Že plačana obdobja ostanejo nespremenjena. Pri letnih strankah zato velja ob naslednjem podaljšanju.
5. Stranka lahko pogodbo odpove z učinkom od datuma, ko začne veljati nova cena, brez nadaljnjega plačila. Odpoved je treba podati pred tem datumom. Če stranka po tem datumu nadaljuje, velja nova cena.
6. Nove cene se pri mesečni ceni zaokrožijo na najbližji cel evro. Nezaokrožena vrednost se prenese v naslednje usklajevanje, tako da se nobeno povišanje ne izgubi. Letna cena je vedno desetkratnik mesečne cene.
7. Usklajevanje v skladu s tem razdelkom ne spremeni odstotka popusta za ustanovitelje.
8. Druge spremembe cen, na primer za nove storitve, zahtevajo soglasje stranke.
Omejitev odgovornosti
1. Brez jamstva za rezultate. Zagotavljamo infrastrukturo CSS. Ne jamčimo za rezultate v Google Ads, donosnost oglaševalskih izdatkov, promet, cene klikov ali umestitev.
2. Google in druge tretje osebe. Računa stranke v Google Merchant Center in Google Ads so v lasti in pod nadzorom stranke in družbe Google. Ne odgovarjamo za škodo, ki nastane, ker Google ali druga tretja oseba račun suspendira, omeji ali zapre, zavrne ali odstrani izdelke ali oglase, spremeni svoja pravila, cene, zahteve ali svoj program za partnerje CSS ali kako drugače odloči o dostopu stranke ali našem dostopu do Googlovih storitev. To velja ne glede na to, ali Google navede razlog. Stranka je odgovorna za to, da so njeni viri podatkov, spletna stran in izdelki skladni z Googlovimi pravili.
3. Naša lastna krivda. Točka 2 se ne uporablja, kolikor je škoda posledica naše naklepne ali hudo malomarne kršitve obveznosti iz teh pogojev.
4. Če izgubimo status CSS. Če Google prekliče ali suspendira naš status storitve Comparison Shopping Service, tako da storitve ne moremo več zagotavljati, povrnemo vnaprej plačane zneske za preostalo obdobje v sorazmernem deležu. To je edino pravno sredstvo stranke v takem primeru.
5. Posredna škoda. Ne odgovarjamo za posredno ali posledično škodo, vključno z izgubo prihodkov, dobička, dobrega imena ali podatkov.
6. Zgornja meja. Naša skupna odgovornost do stranke za vse zahtevke v katerem koli 12-mesečnem obdobju je omejena na znesek, ki ga je stranka plačala za storitev v 12 mesecih pred dogodkom, iz katerega zahtevek izhaja.
7. Kar ni mogoče omejiti. Točki 5 in 6 se ne uporabljata za škodo, ki jo povzročimo naklepno ali iz hude malomarnosti, ali za odgovornost, ki je po kogentnih predpisih ni mogoče omejiti.
8. Obvestilo o zahtevkih. Zahtevke je treba pisno sporočiti brez nepotrebnega odlašanja, najpozneje 3 mesece po tem, ko je stranka zadevo odkrila ali bi jo morala odkriti.
Obračun in odpoved
Naročnine se obračunavajo ponavljajoče, mesečno ali letno. Stranka lahko naročnino kadar koli odpove z učinkom ob koncu plačanega obdobja. Pogodbo lahko odpovemo tudi mi, z 30-dnevnim odpovednim rokom, v primeru bistvene kršitve pa takoj.
Nove naročnine imajo 60-dnevno jamstvo vračila denarja: stranka se lahko obrne na nas do 60 dni po začetku delovanja v živo in prejme polno povračilo, brez vprašanj. Začetek delovanja v živo je dan, ko Google začne prikazovati oglase stranke prek nas. 60 dni velja za stranko kot celoto, ne za vsako trgovino posebej. Po izteku tega roka se že obračunana plačila ne vračajo.
Spremembe teh pogojev
Te pogoje lahko spremenimo s 60-dnevnim pisnim obvestilom. Stranka lahko pogodbo odpove z učinkom od spremembe. Če stranka po tem datumu nadaljuje, veljajo spremenjeni pogoji. E-pošta na naslov, ki nam ga je stranka navedla, se šteje za pisno obvestilo. Za spremembe cen velja razdelek Letno usklajevanje cen.
Veljavno pravo in pristojno sodišče
Za te pogoje in vse spore, ki iz njih izhajajo, velja dansko pravo, razen danskih kolizijskih norm. O sporih na prvi stopnji odloča Retten i Randers (okrajno sodišče v Randersu, Danska), razen če kogentni predpisi zahtevajo drugo pristojno sodišče. Gezar lahko postopek začne tudi pred sodišči države, v kateri ima stranka sedež ali premoženje.
Reference strank
Na thecsspartner.com lahko prikažemo ime vašega podjetja in logotip kot eno od naših strank, s povezavo do vaše spletne strani. Če tega ne želite, pišite na info@thecsspartner.com in to bomo odstranili.